Software / IT translation

CONSULTANCY, LOCALIZATION AND DEVELOPMENT

Comprehensive localization services in all the most common programming and spoken languages. We work closely with companies in the technology and software sector and we understand the need to reduce as much as possible the costs and the time it takes to market a new product. We therefore have a highly qualified professional team working with the most innovative technological tools to adapt to client budgets and deadlines, whilst providing the highest quality at all times.

Consultancy for internationalization
Software localization
Website localization
Installation guides
User manuals

CASE STUDIES

Orbitvu

Orbitvu, a company specializing in automated product photography entrusted us with the translation of the manual and software for one of its compact photographic studios: Alphashot. Our approach was to first translate the manual and undertake an exhaustive review of the terminology. Once the terminology and commands had been standardized, we then localized the software and adjusted both elements where necessary. This allowed us to achieve coherence across the products and provide a complete solution to the client's needs. Thanks to this work, we have become a strategic ally of this client, who we now collaborate with on many other projects.

Other sectors

What our clients say

“They've been our translation provider for the last 10 years. They've always guided and helped us with the process. They've adapted to the client and the project when it comes to deadlines, and even on costs when we've needed them to. They have always delivered. Very good customer care (before and after translation), a can-do and committed approach. Thank you!”

GEMMA BAS | Onplus